李下に冠を正さず
意 味： 人に疑われるような行為は避けるべきであるということのたとえ。単に「李下の冠」とも言う。類語と併せて「李下に冠、瓜田に履」ともいう。
読 み： りかにかんむりをたださず
解 説： 「李」は、スモモ。スモモの木の下で、冠をかぶりなおそうとして手を上げると、スモモを盗むのかと疑われるので、冠が曲がっていても直さない、ということから。
英 訳： Avoid even the appearance of evil.
出 典： 『門前』
用 例：
類義語： 李下之冠／瓜田李下／瓜田に履を納れず／李下の冠瓜田の履／火のない所に煙は立たず
対義語：
