新しい酒は新しい革袋に盛れ
意 味: 新しい内容や思想は、新しい形式で表現すべきだということ。
読 み: あたらしいさけはあたらしいかわぶくろにもれ
解 説: 「だれも新しいぶどう酒を古い革袋に入れたりしない。そんなことをしたら、革袋は裂け、酒が流れ出て革袋もだめになる。新しいぶどう酒は新しい革袋に入れよ。そうすれば両方とも長持ちするだろう」ということばから。
英 訳: Neither do men put new wine is old bottle.
出 典: 『新約聖書』
用 例:
類義語:
対義語: