《スポンサードリンク》
　 　
魚心あれば水心

  • 意 味：　相手が好意を示せば、こちらも好意を持つ。先方の気持ち次第で、こちらの態度も決まる。
  • 読 み：　うおごころあればみずごころ
  • 解 説：　「魚、心あれば、水、心あり」の魚と心、水と心が一語化したもの。魚に水を思う心があれば、水も其の気持ちをくみとるであろうということから。
  • 英 訳：　Claw me and I'll claw you.
  • 出 典：　『関取千両幟』
  • 用 例：　
  • 類義語： 網心あれば魚心／水心あれば魚心／君心あれば民心あり／落下流水の情
  • 対義語：

    • 　　　　処世・世渡り　 う　 動物　

    　　《スポンサードリンク》